Je bent net bezig met de papieren voor je huis in Spanje en je stuit op het woord recalificación, herclassificatie van grond. Je denkt: wat heeft dat met mij te maken? Meer dan je zou denken, want deze week bleek in Madrid hoe gevoelig dat proces is voor fouten, en niet zomaar kleine fouten.
Het Ayuntamiento van Madrid herclassificeerde deze zomer de grond van Real Madrid in Valdebebas, waar de club een nieuw complex bouwt. Bij zo'n herclassificatie verandert de bestemming van grond, bijvoorbeeld van landbouwgrond naar bouwgrond, en dat heeft direct gevolgen voor de waarde. De gemeente liet een extern adviesbureau berekenen hoeveel winst dit voor de gemeentekas zou opleveren. Dat rapport kwam uit op 1,46 miljoen euro.
Het probleem: die berekening bevatte een simpele vermenigvuldigingsfout. Het juiste bedrag bleek 98,6 miljoen euro te zijn, bijna 97 miljoen meer dan wat eerst op papier stond. De gemeente geeft zelf toe dat de fout is ontdekt, maar heeft nog niet uitgelegd hoe ze dit gaan rechtzetten.